Prevod od "si neumíš" do Srpski


Kako koristiti "si neumíš" u rečenicama:

Ty si neumíš ani vytáhnout olivu ze sklenice.
Ti ne možeš da izvadiš ni maslinu iz boce.
Setkáš se s novými přáteli a prožiješ dobrodružství, jaká si neumíš představit.
Upoznaæeš nove prijatelje i doživeti pustolovine.
Když si neumíš představit Petra Pana, tak si aspoň představ jídlo!
Ako ne možeš da zamisliš da si Petar Pan, i neæeš to biti, zato jedi!
Rachel, jde o to, že když si neumíš dát pozor, nenos si jídlo ven z kuchyně.
Rejèel, radi se o tome da ako ne možeš da budeš odgovorna, nemoj da iznosiš hranu iz kuhinje.
To si neumíš představit, kolik jídel začíná na Q.
Nemaš pojma koliko hrane ima na to slovo. Hoæeš li da zavežeš, molim te.
Horšího šéfa si neumíš ani představit...
Kao da radim sa g-dinom Magoo-om. Kada bi ga bar neko otkaèio.
Jestli si neumíš hezky hrát, tak Ti seberu všechny hračky.
Ako ne možeš lepo da se igraš, moraæu da ti oduzmem igraèke.
Tohle je něco, co si neumíš představit.
Ovo ne možeš ni da zamisliš.
Způsoby, jaké si neumíš ani představit.
Na naèine koje ne možeš da zamisliš.
Ani si neumíš představit, jak jsem se těšil, že tě zase uvidím.
Не можеш да замислиш колико сам се радовао што ћу опет да те видим.
Ani ty kalhoty si neumíš obléct.
Ne možeš ni pantalone nositi kako treba.
Za ceny, které si neumíš představit.
Po cenama koje ne možeš da zamisliš.
Když si neumíš najít přítele, udělej si ho.
Ako nemaš prijatelja ti ga napravi.
Ty tady chodíš s nějakou blbou tabulkou a ani si neumíš přečíst pravidla.
Ideš uokolo s lažnom mapom. Ne znaš ni proèitati popis akcija. Spusti se na zemlju.
Říkala si, že si neumíš představit, co jsi o tobě myslím.
Rekla si da ne možeš ni da zamisliš šta ja mislim o tebi.
Není žádný zázrak, že si neumíš domluvit rande.
Nije èudno da si nemreš naæ curu.
To si neumíš najít holku bez Vince?
Je l' možeš ti da karaš bez Vincea?
Vůbec si neumíš představit, jak jsme si cizí.
Ni ne pomišIjaj da "to" postoji.
A viděl jsem věci... jaké si neumíš ani představit.
Vidio sam stvari koje ti ne možeš ni zamisliti.
Aby Carol mohla být s rodinou, která ji podpoří, zatímco já dělám věci, jaké si neumíš ani představit.
Možda sam te pozvao ovamo kako bi Carol bila okružena obitelji koja je voli i mazi. Radim stvari koje ni ne zamišljaš.
Hlavně když měla Carmela svůj skvělý dům, ani si neumíš představit, kolik nocí jsem se musel zdržet, když byla venku obhlídnout koupelnové vybavení.
Kad je Karmela imala svoju kuæicu, ne mogu ti reæi koliko noæi sam morao da se snalazim "jer je išla da gleda" ornamente za kupatilo.
Vím, že si neumíš říct o mojí pomoc, ale... je moje povinnost pomoct ti s... starými zraněními.
Znam da ne možeš tražiti moju pomoæ, ali... Moja je dužnost, znaš, da pomognem dok se ti baviš sa... starim ranama,
Nemůžeš zrušit celé oddělení jen proto, že si neumíš vyřešit problémy.
Ne možeš da otpustiš svoje celokupno odeljenje samo zato što ne znaš kako da rešiš problem.
No, když jsem byla mladá, dělala jsem věci, které si neumíš ani představit.
U moje sam vrijeme radila stvari koje ti ne možeš ni zamisliti.
Už chápu, proč si neumíš najít, chlapa.
Vidim zasto ne mozes da zadrzis muskarca.
Ty si neumíš ani představit, jak moc je nebezpečná!
Ne mozes ni da zamislis koliko je opasna.
Ukázali mi věci, jaké si neumíš představit.
Pokazali su me stvari koje ne možeš ni da zamisliš.
Vládneš silou, jakou si neumíš ani představit.
Vladaš moæi koju još ne možeš pojmiti.
Jestli si neumíš odpovědět, sundej si odznak.
Ako ne možeš da odgovoriš na to pitanje, predaj svoju znaèku.
Nacházíš se tak nízko v potravinovém řetězci, že si neumíš představit jeho moc.
Vi strvinari ste toliko nisko u lancu ishrane da niste u stanju da uvidite njegovu moæ.
Marty, ani si neumíš představit jako vážím tvou podporu během tohoto matoucí období.
Marti, veoma cenim tvoju podršku u ovo zbunjujuæe vreme.
No, to si neumíš představit, mě z toho snad praskne hlava...
Ne znam.. mozak mi radi kao lud, Liša.
To si neumíš představit, co jsem objevil a jeho pradědovi.
Ne možeš ni da zamisliš šta sam otkrio o njegovom pradedi.
Chránila jsem tě před věcmi, které si neumíš ani představit a teď máme šanci být šťastný.
Štitila sam te od stvari koje ne možeš ni da zamisliš i sad imamo šansu da budemo sreæni.
Promarnil jsi tři roky mýho života, protože si neumíš přečíst smlouvu.
Protraæio si tri godine mog života jer ne znaš da èitaš ugovor.
Věřím, že v tuhle chvíli si neumíš představit, že bys mě opustila.
Mislim da ti je ovog èasa nezamislivo da me ostaviš.
Řekla jsem mu: "Seš opravdu tak hloupej, že si neumíš ohlídat svoje věci?"
I rekla sam mu, "Kako si tako glup, zar ne možeš da se brineš o svojim stvarima, Gospode bože?"
2.3187000751495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?